Az Oscar-díjas Nemes László első francia nyelvű filmjének főszereplője Jean Moulin, akit a nácik által megszállt Franciaországba küldenek, hogy Charles de Gaulle megbízásából egységbe szervezze az ellenállási csapatokat. Bár igyekszik inkognitóban maradni és rejtőzködni, végül elárulják, és Lyonban átadják a Klaus Barbie vezette Gestapónak. Moulint újra meg újra megkínozzák a nácik, ám a férfi rendíthetetlen marad és nem törik meg. Kitartása inspirálja az ellenállást, és hozzájárul ahhoz, hogy Franciaországban újult erővel lángoljon fel a szabadságért vívott harc.

1940-ben Franciaország összeomlik és fegyverszünetet ír alá. Ám a káosz közepette egy ember nem hajlandó feladni a harcot. Charles de Gaulle, az ismeretlen tábornok egyedül, minden esély ellenére Londonba menekül, hogy megmentse álmuk utolsó darabját: a szabadságot. Kockázatos lépésre szánja rá magát és megpróbálja meggyőzni a világot, hogy a harc még nem ért véget, Franciaország még nem veszett el. Lassan Angliában, Franciaországban és Afrikában is fokozatosan kezdenek felbukkanni a háttérben működő ellenállók, lázadó középiskolások és elszánt katonák. Hitük, merészségük és szabadságvágyuk szembeszáll azzal a sorssal, ami előre megírtnak tűnt mindenki számára.

Heidi nagyapjával él egy hegyvidéki kunyhóban. A kislány barátnője, Clara meghívja, hogy töltsön egy nyarat vele, de a lányok terveit felborítja egy sérült hiúzkölyök, akit Heidi a szárnyai alá vesz és ápolni kezd. A kis hiúznak azonban mindenképpen vissza kell térnie a hegyekben élő családjához. A nagyapja tudta nélkül Heidi és Peter magukra vállalják, hogy megmentik új kis barátjukat. A helyzet akkor válik igazán bonyolulttá, amikor egy kapzsi üzletember egy fűrésztelepet akar építeni a hegyekben, és csapdákat állít a hiúz számára. Most Heidin és legjobb barátján múlik, hogy megvédjék nemcsak a hiúzt és családját, hanem a falujukat és a körülöttük lévő természetet is, amelyet annyira szeretnek.