Peter Green, a New York-i klubélet egyik meghatározó alakja, aki számára a buli soha nem ér véget. Napfelkeltéig járja a vadabbnál vadabb partikat, a mértéktartást és a felelősséget pedig másokra hárítja, leginkább kiábrándult üzlettársára, Sophie-ra. Ám egy nap a valóság váratlanul kopogtat az ajtaján: kiderül, hogy egy tízéves fiú, Arlo apja, aki egy félig elfeledett légyottból született. Amikor a fiú édesanyja váratlanul meghal, Arlo egyenesen Peter féktelen életébe csöppen.

Fanny le van égve, gyereket vár és mindent megtesz azért, hogy lakáshoz jusson. Végül potom pénzért sikerül szereznie egy álomszép párizsi lakást egy idős hölggyel kötött életjáradék-szerződés keretében. A bökkenő? Meg kell várnia, amíg a néni meghal, és voilà, övé a lakás! Csakhogy Madame Massena egyáltalán nem készül meghalni. Sőt, valósággal kivirul. Kiderül, hogy profi szélhámos, aki egész életében olyan kétségbeesett vevőket csapott be, mint Fanny. Ami ezután következik, az egy fergeteges, kegyetlenül vicces párharc egy elszánt fiatal nő és egy fondorlatos, minden hájjal megkent nagyi között, aki nemcsak piszkosul játszik és mindenkit levesz a lábáról, hanem hallani sem akar arról, hogy kiköltözzön – vagy meghaljon.