Nicolas Winding Refn (Drive – Gázt!, Csak Isten bocsáthat meg, Neon démon) új filmje, a Neonpokol a Cannes-i Filmfesztivál éjszakai programjában mutatkozott be. A film egy rejtélyes ködbe burkolózó, futurisztikus metropoliszban játszódik, ahol elszabadul egy halálos lény. A történet középpontjában Elle, egy zaklatott fiatal nő áll, aki eltűnt apja nyomába ered. Útja keresztezi egy amerikai katona sorsát, aki embert próbáló utazásra vállalkozik, hogy kiszabadítsa lányát a Pokolból.

Heidi nagyapjával él egy hegyvidéki kunyhóban. A kislány barátnője, Clara meghívja, hogy töltsön egy nyarat vele, de a lányok terveit felborítja egy sérült hiúzkölyök, akit Heidi a szárnyai alá vesz és ápolni kezd. A kis hiúznak azonban mindenképpen vissza kell térnie a hegyekben élő családjához. A nagyapja tudta nélkül Heidi és Peter magukra vállalják, hogy megmentik új kis barátjukat. A helyzet akkor válik igazán bonyolulttá, amikor egy kapzsi üzletember egy fűrésztelepet akar építeni a hegyekben, és csapdákat állít a hiúz számára. Most Heidin és legjobb barátján múlik, hogy megvédjék nemcsak a hiúzt és családját, hanem a falujukat és a körülöttük lévő természetet is, amelyet annyira szeretnek.

A vadász Hugh Glass súlyosan megsérül egy medvetámadásban, társai pedig magára hagyják. A fagyos vadonban életben kell maradnia, miközben az őt eláruló férfit keresi.